三、案例评析

【案例背景】

东瑞制药[10]始创于1995年12月，主要从事头孢类抗生素以及系统专科药物的开发、制造及销售。东瑞制药（控股）有限公司于2003年7月11日在香港联交所主板上市，股份代号：2348。东瑞製药（控股）有限公司下辖东瑞国际有限公司、东瑞国际股份有限公司、东瑞生物投资发展（亚洲）有限公司、苏州东瑞製药有限公司、苏州东瑞医药科技有限公司、东瑞（南通）医药科技有限公司、广东东瑞药业有限公司及东瑞药业（香港）有限公司等八家子公司。

东瑞制药头孢类抗生素产品包括中间体、原料药和粉针剂；专科药物覆盖心血管系统、抗乙肝病毒、抗过敏、消化系统、泌尿系统和内分泌系统，剂型有片剂、胶囊剂、颗粒剂。在头孢类抗生素生产方面，东瑞制药形成了从药物中间体、原料药到制剂的综合性生产特色，尤其在第三代头孢菌素合成方面拥有先进技术平台，产品质量达到国际先进水平，构建了品种系列齐全、综合配套功能完善、产能潜力大的头孢产业链，是国内各大型药品厂商和众多国外药品厂商的原料供应商。

东瑞制药研发中心成立于2002年，核心研发人员近50人，是一支以专业技术人员为骨干，由博士、硕士等资深研究人员组成的研发团队。研发方向主要以系统专科药物仿制药为主，同时兼顾三类新药的研发和一些创新药的探索，每年研发投入约占系统专科药物销售金额的10%。目前，东瑞制药已建立起“安”系列心血管药物品牌，而本集团的专科药物苯磺酸氨氯地平片（安内真®）、氯沙坦钾氢氯噻嗪片（安内喜®）、盐酸西替利嗪片（西可韦®）、恩替卡韦分散片（雷易得®）皆为国内首批获准生产上市的产品，市场占有率位居前列。东瑞制药按不同的产品线组建6支销售队伍，分别涵盖批发、零售、进出口及临床推广几种模式。

由东瑞制药网站自己的描述来看，东瑞制药是一家实力雄厚的公司，正如东瑞制药自己所说“将始终以致力于人类的健康事业为己任，凭借高度的社会责任感与前瞻性的思维，通过持续的技术创新，不断为社会提供安全有效的药物，成为世界的制药企业，为人类的健康事业作极致的贡献。”

 涉案合同签署于2009年，而东瑞制药（控股）有限公司于2003年7月11日已经在香港联交所主板上市，对于合同的签署和履行应执有更为审慎的态度。而从抗辩理由来看，东瑞制药意图“以（抗辩理由）多取胜”，但实际效果不佳。

【名词解释】

1.技术转让合同

技术转让合同是指合法拥有技术的权利人，包括其他有权对外转让技术的人，将现有特定的专利、专利申请、技术秘密的相关权利让与他人，或者许可他人实施、使用所订立的合同。但就尚待研究开发的技术成果或者不涉及专利、专利申请或者技术秘密的知识、技术、经验和信息所订立的合同除外。

技术转让合同包括专利权转让、专利申请权转让、技术秘密转让、专利实施许可合同。技术转让合同应当采用书面形式。

2.专利权转让合同

专利权转让合同是指专利权人将其合法拥有的专利权转让给他人所订立的合同。

（1）专利权转让合同涉及的转让标的有三类，即发明专利、实用新型专利和外观设计专利。

（2）专利权的内容和范围应以知识产权局公布的文件为准。

3.专利权转让合同的签署条件[11]

（1）专利权转让合同必须是书面合同，且让与人必须已经取得专利权。

（2）转让标的以专利局公布的发明创造名称及专利号为准。专利名称、专利申请人和专利权人、申请日期、申请号、专利号以及专利权的有效期限等是转让合同的必备条款。

（3）在签订专利权转让合同时，专利权应在有效期内。剩余的专利权期限的长短决定了专利权转让价格的高低。一般来说，越临近期限届满日的，转让价格越低，反之则越高。

4.专利权保护期限

发明专利权的期限为二十年，实用新型和外观设计专利权期限为十年，均自专利申请日起计算。

涉案专利为发明专利。

5.技术合同费用

技术合同的费用一般分为三种方式：价款、报酬、使用费[12]：

（1）价款：以技术成果权属转移为主要特点。适用于专利申请权转让合同、专利权转让合同、技术秘密让与合同。

（2）使用费：不转移技术成果权属，仅以许可方式提供适时使用权利为主要特点。适用于专利实施许可合同、技术秘密实施许可合同。

（3）报酬：以提供技术成果或者服务为主要特点。适用于技术开发合同、技术咨询合同、技术服务合同、技术中介合同、技术培训合同。

本案为专利权转让合同纠纷，合同交易标的额应为价款。

6.《民法典》中对技术转让合同概念的调整

我国于2020年颁布了《民法典》，并将于2021年1月1日开始实施。原有《合同法》也已经纳入《民法典》的范畴。《民法典》对于原有的技术合同内容，进行了一些调整 。

注：

[10] 摘自：https://dawnrays.company.lookchem.cn/offerlist/

[11] 参见：《律师办理技术合同非诉讼法律业务操作指引》。

[12] 最高人民法院《关于审理技术合同纠纷案件适用法律若干问题的解释》第十四条。